Wiki Río
Advertisement
Take_You_To_Rio

Take You To Rio

Versión en inglés por Ester Dean

Take You to Rio en inglés y español (Latinoamérica y España); Eu vou te levar pro Rio en portugués es una canción perteneciente al álbum del soundtrack de Río .

Esta canción no se escucha directamente en alguna escena de la película, sino solo en los créditos. Es interpretada en inglés por Ester Dean y en portugués por Ivete Sangalo.

Letra[]

Inglés[]

Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
All in together now, hang like the weather now
(Rio Rio oh, Rio Rio)
Right here, show me, now you know how to put it down
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow, oh
Just move your body, girl
Work it to the floor
Let your body go now, now, now, oh, oh, oh
Let me take you to Rio, Rio (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio, Rio (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
See that you liken now by the way you're dancin' now
(Rio Rio oh, Rio Rio)
Go ahead and make it count, move your body, make it count
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here's mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out, Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
(Oh)
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now, now, oh, oh, oh
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio
Show you all around the Janeiro
Teach 'em up, now be like a drummer
Go your light shine, girl, you know you wanna
Da-da-da-da-da, da-da-da
Girl, you know you wanna
Da-da-da-da-da
Da, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Yeah, one more time
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na
Let me take you to Rio, (Rio)
Fly'o the ocean like an eagle (eagle)
And we can chill in my gazebo (gazebo)
Oh, oh, oh, oh, oh, na, na, na

Portugués[]

Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Vem, é só chegar pela terra, pelo mar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Romance no ar, você vai se apaixonar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
É tanta luz ao meu redor, não podia ser melhor
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Sorriso vem e não quer voltar, fica bem no seu olhar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Vamos dançar, vamos pra rua
Com quem você quiser
Deixa eu te levar, que a gente flutua
A, a, o, o, o
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Vejo no seu andar, nem precisa me falar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Ouço você cantar e eu não quero ouvir parar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
É tanta luz ao meu redor, não podia ser melhor
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Sorriso vem e não quer voltar, fica bem no seu olhar
(Rio, Rio-o, Rio, Ri-o)
Vamos dançar, vamos pra rua
Com quem você quiser
Deixa eu te levar, que a gente flutua
A, a, o, o, o
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio
Cidade maravilha de Janeiro
Onde só o coração é quem manda
E ele bate no ritmo do samba
Dance, dan, dan
Dance, dan, dan
Dance, dance
No ritmo do samba
Dance, dan, dan
Dance, dan, dan
Dance, dance
No ritmo do samba
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na
Eu vou te levar pro Rio (Rio)
Na melodia de um assovio (assovio)
Vem pelo mar no meu navio (navio)
O, o, o, o - Na, na, na

Vídeos[]


Véase también[]

Canciones de Rio: Music from the Motion Picture

Real In Rio | Let Me Take You to Rio (Blu's Arrival) | Mas Que Nada (2011 Rio Version)
Pretty Bird | Hot Wings (I Wanna Party) | Fly Love | Telling the World
Funky Monkey | Take You to Rio | Balanço Carioca | Sapo Cai
Samba de Orly | Valsa Carioca | Forró da Fruta

Advertisement